1
00:04:01,961 --> 00:04:05,211
ذيل! هل ترغب في رفع مستوى الرهان؟

2
00:04:06,471 --> 00:04:07,911
هاتفك الخلوي.

3
00:04:20,701 --> 00:04:23,461
قم بتثبيت الحيوان الذي تختاره.

4
00:04:23,462 --> 00:04:26,141
كلما زاد عدد الأزواج،
الفوز أكثر وأكثر.

5
00:04:26,142 --> 00:04:28,731
تضاعف؟
هذا مجرد الحماس.

6
00:04:29,381 --> 00:04:32,861
- دعونا نضع الرهان.
- انتظر، انتظر.

7
00:04:33,611 --> 00:04:36,380
وهذا يكلف الآن 300.
50 فقط بالنسبة لك.

8
00:04:37,121 --> 00:04:39,391
جاو يي، انسى الأمر.

9
00:04:40,291 --> 00:04:42,371
الأربعون / التثبيت أولا
رهانك.

10
00:04:42,372 --> 00:04:45,571
لقد حاولت،
ساعدني.

11
00:04:49,121 --> 00:04:52,541
عشرين.
دعونا نضع الرهان.

12
00:04:54,691 --> 00:04:57,250
سمكة. / السمك والروبيان
ويفوز السلطعون!

13
00:04:58,591 --> 00:04:59,701
هيا، دعونا تثبيته.

14
00:05:00,471 --> 00:05:02,701
- الديك.
- يفوز.

15
00:05:03,491 --> 00:05:05,191
- جمبري.
- يفوز.

16
00:05:06,831 --> 00:05:08,311
مهلا، هذا لي.

17
00:05:11,101 --> 00:05:14,720
- أيها الوغد...
- نذل، ماذا؟

18
00:05:14,721 --> 00:05:15,999
أنت على ما يبدو.

19
00:05:19,978 --> 00:05:23,468
هنا، فينيكس.
مرحبا التنين.

20
00:05:23,469 --> 00:05:27,738
غاو يي، يبدو أن اليوم،
الحظ الجيد إلى جانبك.

21
00:05:29,868 --> 00:05:32,778
أقسم أنني سأدفع لك
أعود بانتصاري.

22
00:05:32,779 --> 00:05:36,138
سوف أساعد.
اختر واحدة.

23
00:05:36,139 --> 00:05:39,348
كيف؟ / انتظر.
اسمحوا لي أن أفكر.

24
00:05:40,568 --> 00:05:43,668
- الديك.
- هل سمعت ذلك؟

25
00:05:43,669 --> 00:05:47,518
السيد جاو هنا، يريد الدجاج
ذكر صغير .

26
00:05:52,738 --> 00:05:55,748
مهلا، أبطئ.

27
00:06:00,768 --> 00:06:04,900
ثلاث سمكات.
لقد خسرت.

28
00:06:10,668 --> 00:06:11,750
أوقفه.

29
00:06:13,118 --> 00:06:14,438
أخ.

30
00:07:05,087 --> 00:07:07,397
لا تقتلني!

31
00:07:07,398 --> 00:07:11,997
لو قتلناك
من يدفع لرئيسنا؟

32
00:07:11,998 --> 00:07:13,827
- غداً.
- غداً؟

33
00:07:13,828 --> 00:07:16,177
- سأدفع غدا.
- أو اليوم.

34
00:07:16,178 --> 00:07:20,637
الأيدي 10000 والرؤوس 40000.
سمعنا أن لديك ابنة.

35
00:07:23,107 --> 00:07:25,857
اهدي لنا هذه الفتاة
يتم سداد الديون الخاصة بك.

36
00:07:26,907 --> 00:07:29,767
- ليس لدي ابنة.
- ليس لديك؟

37
00:07:29,768 --> 00:07:32,527
إذا كان الأمر كذلك، فسوف نأخذه
رأسك أو قدميك. / لا.

38
00:07:32,528 --> 00:07:36,477
دعونا نجعلها مثل هذا.
أنا...

39
00:07:37,087 --> 00:07:38,800
لدي يوان واحد.

40
00:07:40,497 --> 00:07:43,487
رؤوس أم ذيول؟
اخترت.

41
00:07:43,488 --> 00:07:45,627
الرأس، لقد قطعنا الرأس.
الذيل، قطع الساقين.

42
00:07:46,078 --> 00:07:50,718
لا. / نعم أو لا؟ / نعم.

43
00:08:07,144 --> 00:08:09,334
فقط اعتبر هذه غرامة.

44
00:08:11,424 --> 00:08:17,539
واحد، اثنان، ثلاثة...

45
00:08:17,540 --> 00:08:22,129
أربعة، خمسة...

46
00:08:22,130 --> 00:08:25,789
ستة، سبعة.

47
00:08:25,790 --> 00:08:29,009
8 آلاف دولار. لا أقل
بنس واحد.

48
00:08:45,010 --> 00:08:48,500
- جاو يي، أين الإيجار الخاص بي؟
- سأدفع غدا.

49
00:08:48,501 --> 00:08:51,680
غدا، غدا، دائما
قلت ذلك.

50
00:09:56,422 --> 00:09:59,662
من الذي تبحث عنه؟ / وجبة خفيفة سريعة
أو طوال الليل؟

51
00:10:00,872 --> 00:10:05,312
- أنت ذاهب إلى المكان الخطأ.
- هذه غرفة 502، لا خطأ.

52
00:10:05,313 --> 00:10:09,612
أنا لست مهتما.
يبتعد. / أنت مجروح.

53
00:10:10,152 --> 00:10:12,932
لكن ليس هناك بالأسفل،
لذا فهي ليست مشكلة.

54
00:10:12,933 --> 00:10:17,822
هذا الجرح يؤلمني كثيرا.
آنو لم تستطع الاستيقاظ.

55
00:10:17,823 --> 00:10:20,112
تعتقد أنني قبيح، أليس كذلك؟

56
00:10:20,113 --> 00:10:22,972
حسنًا، لا يزال عليك القيام بذلك
ادفع لي.

57
00:10:22,973 --> 00:10:26,532
ادفع الآن.

58
00:10:26,862 --> 00:10:29,832
افتح الباب.
مرحبا بالجميع..

59
00:10:29,833 --> 00:10:32,232
هذا الرجل فلان لا يستطيع أن يستيقظ.

60
00:10:32,233 --> 00:10:36,302
استدعاء عاهرة، ولكن
فلان فلان لا يستطيع أن يستيقظ.

61
00:10:36,303 --> 00:10:39,162
اسمعوا يا سيدات، أيامي
إنه حظ سيء.

62
00:10:39,163 --> 00:10:42,932
اسمي مومو / ماذا بالضبط
هل تريد؟ ليس لدي أي أموال.

63
00:10:42,933 --> 00:10:45,862
إذا لم تدفع لي،
سوف أتعرض للضرب.

64
00:10:48,052 --> 00:10:51,212
لا يهم، بسببي
بالفعل هنا...

65
00:10:51,213 --> 00:10:53,662
ربما سأتسكع
لمدة 10 دقائق.

66
00:10:53,663 --> 00:10:57,452
إنها أفضل بهذه الطريقة من
لقد عدت. / 10 دقائق؟

67
00:10:57,942 --> 00:11:00,622
لا، لدي سمعة.

68
00:11:00,623 --> 00:11:02,422
فقط اجعلها 40 دقيقة.

69
00:11:04,712 --> 00:11:06,225
هل تناولت الحبوب المنومة؟

70
00:11:07,815 --> 00:11:10,025
لا تلمس أغراضي.

71
00:11:10,515 --> 00:11:12,300
آه، هناك شيء رائحة.

72
00:11:16,011 --> 00:11:18,261
هذا صحيح، شيء رائحة.

73
00:11:21,801 --> 00:11:23,261
هل تبولت في سروالك؟

74
00:11:26,571 --> 00:11:28,900
هل أنت متأكد أنك لا تريد مني أن أستحمك؟

75
00:11:30,682 --> 00:11:32,350
لا، ليس لدي أي أموال.

76
00:11:36,562 --> 00:11:41,052
فتاة في مهنتك الوظيفية
بالتأكيد كسب الكثير من المال، هاه؟

77
00:11:41,053 --> 00:11:44,142
- يعتمد على الفتاة.
- من المنطقي.

78
00:11:45,300 --> 00:11:48,212
يبدو أنك يائس للغاية.

79
00:11:48,213 --> 00:11:50,942
لا أعتقد أن عملك جيد جدًا.

80
00:12:19,565 --> 00:12:23,745
لذا.... انتهى الوقت.

81
00:12:35,765 --> 00:12:36,815
شكرًا.

82
00:12:36,816 --> 00:12:39,945
- يمكنك البقاء لفترة من الوقت.
- ماذا؟

83
00:12:39,946 --> 00:12:42,445
ماذا أقصد....

84
00:12:42,446 --> 00:12:45,605
هناك الكثير من اللصوص هنا.

85
00:12:45,606 --> 00:12:48,645
جلب هذا القدر من المال
ليست آمنة.

86
00:12:48,646 --> 00:12:51,765
أنا عاهرة، بالفعل
لم ينام قط مع لص.

87
00:12:51,766 --> 00:12:53,945
لماذا لا تحفظه في البنك؟

88
00:12:53,946 --> 00:12:56,335
البنوك حتى أقل من ذلك
جديرة بالثقة من عاهرة.

89
00:12:56,336 --> 00:12:58,935
هذا جيد، لكن المشكلة هي...

90
00:12:58,936 --> 00:13:04,585
المال يمكن أن يتقلص.
إنه أكثر ذكاءً للاستثمار

91
00:13:04,586 --> 00:13:06,145
اسمحوا لي أن أعاملك على العشاء.

92
00:13:06,146 --> 00:13:09,455
أعرف مكانًا جيدًا للمعكرونة
بالقرب من هنا.

93
00:13:20,092 --> 00:13:23,502
من الصعب استعادته
النقدية بشكل جيد.

94
00:13:23,503 --> 00:13:27,062
في أماكن كثيرة، ولكن لا
هنا. / لماذا؟

95
00:13:27,063 --> 00:13:29,622
لماذا يأتي الجميع إلى هنا؟

96
00:13:30,362 --> 00:13:33,852
- رحلة
- فكر مرة أخرى.

97
00:13:35,832 --> 00:13:37,842
- القمار.
- صحيح.

98
00:13:37,843 --> 00:13:42,300
هذه هي أفضل طريقة لتكون سريعًا
كسب الكثير من المال.

99
00:13:43,182 --> 00:13:45,462
لكن معظم الناس يخسرون.

100
00:13:45,463 --> 00:13:47,322
أنا غير متضمن.

101
00:13:47,323 --> 00:13:49,082
لقد كنت أمارس القمار منذ أن كان عمري 12 عامًا.

102
00:13:49,083 --> 00:13:52,222
أنا أعرف الكازينوهات من الداخل والخارج.

103
00:13:52,223 --> 00:13:55,132
بذكائي وإحصائياتي..

104
00:13:55,133 --> 00:13:58,942
يمكنني أن أضمن أنك سوف تفعل ذلك
الفوز 10 مرات.

105
00:13:58,943 --> 00:14:00,662
هل تصدقني؟

106
00:14:03,802 --> 00:14:07,582
في الكازينو، ضد من تقامر؟

107
00:14:07,583 --> 00:14:09,632
- آحرون.
- خطأ.

108
00:14:13,192 --> 00:14:17,222
أنت تقامر ضد مؤسسة القمار.

109
00:14:17,223 --> 00:14:20,072
لنفترض أنك كازينو.

110
00:14:20,073 --> 00:14:22,468
هذا الرجل طرح مليون.

111
00:14:22,469 --> 00:14:26,708
طرح هذا الشخص 10 آلاف.
من تسمح له بالفوز؟

112
00:14:26,709 --> 00:14:31,188
طبعا 10 آلاف. / هذا صحيح،
الكازينوهات تريد أرباحًا كبيرة وتدفع مبلغًا صغيرًا.

113
00:14:31,189 --> 00:14:35,568
عندما تفهم ذلك،
لا يمكنك أن تخسر.

114
00:14:35,569 --> 00:14:39,148
صدقوني، أستطيع
تغير من 2000 الى 4000

115
00:14:39,149 --> 00:14:43,388
أقرضني 2000 إذا...
إذا خسرت، فأنا مدين لك بـ 2000.

116
00:14:43,389 --> 00:14:46,988
إذا فزنا، سنشارك
نصف نصف. كيف؟

117
00:14:46,989 --> 00:14:49,548
هل يجب أن نحاول ذلك؟

118
00:14:50,918 --> 00:14:53,468
بهذه الطريقة، عندما أحصل على 6000...

119
00:14:53,469 --> 00:14:55,948
أنت تأخذ 4000 وأنا آخذ 2000

120
00:14:55,949 --> 00:14:59,028
لا توجد طريقة من هذا القبيل
الخطر بالنسبة لك.

121
00:15:02,548 --> 00:15:04,798
- مدرب، يرجى الحصول على الفاتورة.
- تمام.

122
00:15:04,799 --> 00:15:07,158
هل تريد الانتهاء منه؟

123
00:15:10,878 --> 00:15:14,238
- كلها 5 دولارات.
- أنت تدفع.

124
00:15:15,798 --> 00:15:18,668
- لكنك قلت أن هذا كان علاجك.
- فقط اعتبر هذه دفعة أولى.

125
00:15:18,669 --> 00:15:23,778
عندما أفوز، نصيبك
سيكون 4500، حسنًا؟

126
00:15:26,548 --> 00:15:28,218
أنت وقح.

127
00:15:29,318 --> 00:15:31,618
- ما هذا؟
- إنها آلة الروليت.

128
00:15:31,619 --> 00:15:33,988
عجلة الألوان.

129
00:15:33,989 --> 00:15:36,498
ضع اللون الأحمر أو الأسود
دفعت 100 في المئة.

130
00:15:36,499 --> 00:15:40,088
إذا وضعنا اللون الأخضر أو
أرقام وانتصارات..

131
00:15:40,089 --> 00:15:42,568
المال كبير جدا.

132
00:15:42,930 --> 00:15:44,508
أعطني المال.

133
00:15:45,828 --> 00:15:48,068
اربح نقودي من المعكرونة أولاً.

134
00:15:50,018 --> 00:15:53,388
هنا، تفجيره.
ينفخ.

135
00:15:54,958 --> 00:15:57,928
- لمصير غبي.
- من الذي تدعوه غبي؟

136
00:16:06,268 --> 00:16:09,508
فزت!
تنجح!

137
00:16:09,768 --> 00:16:15,318
أنظر، إذا وضعنا 2000،
يمكن أن يفوز بما يصل إلى 4000.

138
00:16:15,319 --> 00:16:17,828
كما قلت، هذا مجرد قرض.

139
00:16:17,829 --> 00:16:20,768
- سأغطي كل خسارة.
- النداء الأخير للتثبيت.

140
00:16:20,769 --> 00:16:22,188
تعال.

141
00:16:22,189 --> 00:16:25,268
- النداء الأخير للتثبيت.
- هذه المرة...

142
00:16:25,269 --> 00:16:26,269
تثبيت 100.

143
00:16:27,788 --> 00:16:30,348
- لا تضع أي شيء آخر.
- انتظر، انتظر، ضربة.

144
00:16:32,098 --> 00:16:33,748
لمصير غبي.

145
00:16:37,338 --> 00:16:38,748
10 أسود.

146
00:16:40,098 --> 00:16:41,358
لقد فزت.

147
00:16:45,988 --> 00:16:49,178
اشتري 2 مشروب للاحتفال.

148
00:16:49,179 --> 00:16:52,198
من انتصارنا،
أنا المعالج.

149
00:17:01,458 --> 00:17:02,950
لا تضع أي شيء آخر.

150
00:17:16,323 --> 00:17:17,953
- 20 دولاراً.
- أن مكلفة؟

151
00:17:17,954 --> 00:17:20,143
هل تريد ذلك أم لا؟

152
00:17:24,675 --> 00:17:26,565
- ما العدد؟
- رقم 18.

153
00:17:30,305 --> 00:17:32,055
لا تضع أي شيء آخر.

154
00:17:50,125 --> 00:17:52,400
- هل فزت؟
- دعونا نتناول نخب.

155
00:17:59,835 --> 00:18:02,500
- هيا بنا نذهب ونأكل الشعرية.
- الأكل مرة أخرى؟

156
00:18:03,500 --> 00:18:05,000
هل راهننا؟

157
00:18:07,855 --> 00:18:10,855
هل انتصرنا أم لا؟
أين المال؟

158
00:18:10,856 --> 00:18:17,605
المقامرة لا تتعلق بالفوز
أو يخسر. يتعلق الأمر بالموقف.

159
00:18:19,195 --> 00:18:21,100
لا هراء لي.

160
00:18:21,930 --> 00:18:24,895
أريد أموالي.
هل أنفقت أموالي؟

161
00:18:25,865 --> 00:18:29,545
بالطبع لا.
أعطوني بطاقة.

162
00:18:29,945 --> 00:18:33,915
أنا أبحث عن جهاز الصراف الآلي.
أعتقد أنه هناك.

163
00:18:33,916 --> 00:18:36,100
الحق، هناك.

164
00:18:37,935 --> 00:18:39,145
مهلا...

165
00:18:46,815 --> 00:18:48,100
أعطني المال.

166
00:18:49,715 --> 00:18:52,860
فقط ابحث عني.
فقط خذها إذا وجدتها.

167
00:18:54,855 --> 00:18:58,100
لا تذهب إلى هناك.
لا تلعثم.

168
00:18:59,495 --> 00:19:01,635
- أين المال؟
- أنا أخسر.

169
00:19:02,985 --> 00:19:05,025
ما أنت؟

170
00:19:06,275 --> 00:19:10,115
استغرق الأمر أشهر
للحصول على هذا المال.

171
00:19:12,365 --> 00:19:16,605
- سأقتلك، أعيدها.
- لدي فكرة.

172
00:19:16,606 --> 00:19:20,275
أقرضني المزيد، سأفعل
الفوز مرة أخرى.

173
00:19:21,705 --> 00:19:24,095
لماذا يجب أن أقرضها؟
أنت مرة أخرى؟

174
00:19:24,096 --> 00:19:27,796
فقط اقتلني، إذا كنت تريد.
ما زلت مفلسًا.

175
00:19:31,575 --> 00:19:35,645
إذا لم يعد هناك،
سأغادر الآن.

176
00:19:50,087 --> 00:19:51,977
لا تتبعني.

177
00:19:55,107 --> 00:19:56,600
تمام.

178
00:20:00,616 --> 00:20:03,986
- سأنتظرك في المنزل.
- أعطني مفاتيحي.

179
00:20:05,926 --> 00:20:07,726
- أعطني أموالي.
- أعطني مفاتيحي.

180
00:20:08,616 --> 00:20:09,796
- يعود.
- السيد الشرطة .

181
00:20:09,797 --> 00:20:12,906
الشرطة، من فضلك.
هذا الشخص خدعني.

182
00:20:12,907 --> 00:20:15,436
مهلا، أنت على استعداد لإقراضه.

183
00:20:15,437 --> 00:20:16,666
ما هذا؟

184
00:20:18,876 --> 00:20:23,306
أيها الشرطي، إنه ليس الوحيد
سرق أموالي...

185
00:20:23,307 --> 00:20:25,786
- كما سرق قلبي.
- لقد انفصلنا.

186
00:20:25,787 --> 00:20:28,726
وقال إنه سيطلق زوجته.

187
00:20:28,890 --> 00:20:32,996
الشرطة، هل تعلم؟ متى
صديقي قدم لنا...

188
00:20:33,566 --> 00:20:35,726
وقال إن هذا الرجل كان شخصا جيدا.

189
00:20:35,727 --> 00:20:39,275
رجل جيد.
لكن طوال الخمس سنوات الماضية..

190
00:20:39,276 --> 00:20:44,236
لقد دفعت مقابل كل شيء.
هل هذا عادل؟ أليس كذلك؟

191
00:20:44,237 --> 00:20:45,703
- اغفر لي.
- ارفع يديك.

192
00:20:45,703 --> 00:20:50,016
لا أريد التورط في هذا، افعل ذلك
حبيبك في مكان آخر. /حسنا سيدي.

193
00:20:59,013 --> 00:21:03,723
- أريد أموالي.
- ماذا تعتقد؟

194
00:21:03,724 --> 00:21:06,813
- أنت مجنون.
- يعود.

195
00:21:06,814 --> 00:21:08,943
بدون قرض، لا أستطيع
الفوز مرة أخرى.

196
00:21:08,944 --> 00:21:11,653
لقد أقرضت كل شيء
ما لدي بالنسبة لك.

197
00:21:11,654 --> 00:21:14,283
إذا كان الأمر كذلك، ماذا لو
رهان صغير؟

198
00:21:14,284 --> 00:21:16,963
إذا خسرت، سأتوقف عن المقامرة.

199
00:21:16,964 --> 00:21:20,663
إذا خسرت، ساعدني
إقراض المال. / لا.

200
00:21:20,664 --> 00:21:23,243
أنا أكره الرهان.

201
00:21:23,244 --> 00:21:25,153
إذا كان الأمر كذلك، كيف؟
بشجاعة؟

202
00:21:26,153 --> 00:21:29,103
من يجرؤ،
فاز.

203
00:21:29,104 --> 00:21:32,463
الخاسر يطيع الخاسر
فوز. كيف؟

204
00:21:37,353 --> 00:21:39,183
أي نوع من الشجاعة؟

205
00:21:39,653 --> 00:21:41,363
متروك لكم.

206
00:21:43,813 --> 00:21:49,833
حسنًا، أول شخص
نلتقي...

207
00:21:49,834 --> 00:21:53,223
سواء كان ذكراً أو أنثى،
علينا تقبيله.

208
00:21:53,224 --> 00:21:57,800
- ومن يرفض فهو خاسر.
- لا يهم.

209
00:21:58,422 --> 00:22:02,013
انتظر...هذا ليس عدلاً.

210
00:22:02,014 --> 00:22:04,500
أنت عاهرة،
أنت تفعل ذلك كل...

211
00:22:06,143 --> 00:22:10,343
كما قلت، أيا كان
لك. من الآن فصاعدا.

212
00:22:16,493 --> 00:22:20,813
سمعت ذلك.
لماذا لا تزال هنا؟

213
00:22:22,143 --> 00:22:24,250
انتظر، هل تم حسابه أيضًا؟

214
00:22:35,470 --> 00:22:36,940
أنت....

215
00:22:42,292 --> 00:22:46,022
لا تركض...
إنها إهانة للضباط.

216
00:23:13,833 --> 00:23:18,053
كانت رائحة أنفاس الشرطي سيئة للغاية.
كيف يمكنك تقبيله؟

217
00:23:18,054 --> 00:23:21,983
أنت من جعل هذا يحدث
رغبات القمار الخاصة بك.

218
00:23:23,093 --> 00:23:25,983
- هل تعتقد أنني أحب هذا؟
- لا أحد يجبرك.

219
00:23:27,823 --> 00:23:31,463
السبب الوحيد الذي يجعلني المقامرة،
لإنقاذ ابنتي.

220
00:23:31,464 --> 00:23:36,888
أنظر إلى هذا؟ إذا لم أدفع،
هذا الشخص سوف يبيعه.

221
00:23:37,823 --> 00:23:40,023
يجب أن تعرف كيف
يبدو الأمر كذلك.

222
00:23:45,623 --> 00:23:47,500
ماذا الآن؟

223
00:23:50,383 --> 00:23:53,930
انسى الأمر، إنه هو على أية حال
ليست ابنتك.

224
00:24:10,223 --> 00:24:15,123
انتظريني هنا، هذا هو سكن النساء،
لا يسمح للرجال بالدخول. / تمام.

225
00:24:26,933 --> 00:24:28,383
إنسى الأمر، فهو ليس لديه أي أموال.

226
00:24:40,400 --> 00:24:42,643
سو، هل يمكنني اقتراض بعض المال؟

227
00:24:42,644 --> 00:24:45,913
- أين يجب أن نتناول العشاء؟
- لا يهمني، أنا جائعة.

228
00:24:45,914 --> 00:24:49,100
لي جي، لقد عدت للتو إلى المنزل
تريد تغيير الملابس.

229
00:24:49,101 --> 00:24:50,600
دعنا نذهب.

230
00:24:54,683 --> 00:24:58,903
- هل مومو يعاني من نقص المال؟
- لا أعرف، لكنه اتهمني.

231
00:24:58,904 --> 00:25:03,833
- قلت لقد مرت سنتان فقط.
- طلب من ليزا كل المال.

232
00:25:03,834 --> 00:25:06,762
يجب أن يكون هناك شيء لذلك.

233
00:25:06,763 --> 00:25:09,133
انظر حولك، ما أنت؟

234
00:25:09,583 --> 00:25:14,373
مهلا، وسيم. أنت هنا
مع مومو؟

235
00:25:16,043 --> 00:25:19,583
- هل أنت صديقته؟
- أنا ابن عمه.

236
00:25:22,383 --> 00:25:23,534
هل هذا أنت يا بي زي؟

237
00:25:28,864 --> 00:25:33,145
- هل أحضرته إلى هنا مرة أخرى؟
- هذه هي المرة الأخيرة.

238
00:25:36,464 --> 00:25:37,644
ما قصة تلك الحقيبة؟

239
00:25:37,645 --> 00:25:40,364
أخبرنا يا مومو، لماذا؟

240
00:25:42,394 --> 00:25:46,184
- يسألك.
- مومو أخبرني أن أبقي الأمر سراً.

241
00:25:46,185 --> 00:25:49,584
لكن إذا أردت التخمين،
هذه ليست مشكلتي.

242
00:25:49,585 --> 00:25:53,264
هل تريد الهرب؟
هل جننت؟

243
00:25:53,265 --> 00:25:56,324
- B.Z وأنا سوف نهرب.
- أهرب بماذا؟

244
00:26:03,414 --> 00:26:05,620
هل قام بوضع رهان؟

245
00:26:09,334 --> 00:26:11,984
لا عجب أنه استعارها من سو.

246
00:26:11,985 --> 00:26:16,172
هذا صحيح، أخذت سو أيضا
كل مدخراته اليوم.

247
00:26:16,173 --> 00:26:20,564
بي.زد؟ / معارك
في القفص.

248
00:26:20,565 --> 00:26:24,073
أنت لم تسمع ذلك مني، أليس كذلك؟
هذه أرض بيج بوس.

249
00:26:24,074 --> 00:26:28,664
- لذلك شفتي مختومة.
- أخي ابن العم...

250
00:26:28,665 --> 00:26:32,724
ساعدونا.
كيف يمكنك أن تفعل هذا؟

251
00:26:32,725 --> 00:26:35,514
- سنراهن معا.
- نعم يا أخي.

252
00:26:35,515 --> 00:26:37,664
تعال معي أيضا.

253
00:26:37,665 --> 00:26:41,374
أين تريد أن تأخذ كل شيء؟
هذا المال؟ / ينتمي إلى ب.ز.

254
00:26:41,375 --> 00:26:45,004
من أين حصل على ذلك؟ / هو
وعد بقتال القفص.

255
00:26:45,005 --> 00:26:47,164
- أليس هذا خطيرا؟
- لا.

256
00:26:47,165 --> 00:26:50,384
كان يتظاهر بالإغماء
في الشوط الثاني.

257
00:26:50,385 --> 00:26:54,584
بعد ذلك.... سنفعل
الهروب معا.

258
00:26:55,644 --> 00:26:58,704
- ولكن ماذا لو...
- مومو، استمع.

259
00:26:58,705 --> 00:27:01,913
لا توجد كلمة إذا...

260
00:27:01,914 --> 00:27:04,693
مجرد الاسترخاء.

261
00:27:04,743 --> 00:27:08,423
- مريم.
- إميلي.

262
00:27:08,424 --> 00:27:10,500
المال والمال.

263
00:27:10,883 --> 00:27:14,923
- أسرع.
- حسنًا، حسنًا.

264
00:27:14,924 --> 00:27:18,163
ما اسمك؟ / لي جي. / حسنًا، حسنًا.

265
00:27:18,990 --> 00:27:20,693
- نحن نعتمد عليك.
- ابق هادئًا.

266
00:27:20,694 --> 00:27:23,353
- أراك لاحقا، حسنا؟
- دعنا نذهب.

267
00:27:25,643 --> 00:27:27,103
فتاة جيدة.

268
00:27:27,983 --> 00:27:31,640
- جاو يي.
- ماذا؟

269
00:27:32,103 --> 00:27:34,886
ماذا قلت لهم؟

270
00:27:34,887 --> 00:27:37,886
- ماذا في يدك؟
- أعصابك ليست جيدة.

271
00:27:37,887 --> 00:27:42,086
أنت تستغرق وقتًا طويلاً.
اعتقدت أنك هجرتني.

272
00:27:42,087 --> 00:27:44,746
يمكنني اقتراض 3000 فقط.

273
00:27:44,747 --> 00:27:47,506
لا يهم، لقد شعرت بخيبة أمل بالفعل.

274
00:27:47,507 --> 00:27:50,826
ماذا عن الادخار
ابنتك؟ / وهذا ماضيه أيضًا.

275
00:27:50,827 --> 00:27:53,296
أنا أقول لك،
امسك هذا الآن.

276
00:27:53,297 --> 00:27:55,766
أنت تعرف أين أعيش، أليس كذلك؟

277
00:27:55,767 --> 00:27:59,500
لذا، لا أستطيع الهروب، أليس كذلك؟
غدا، تعال وابحث عني.

278
00:28:05,124 --> 00:28:08,734
مهلا، أين ذهب؟
أين ابن عمك؟

279
00:28:08,735 --> 00:28:11,174
- أي ابن عم؟
- لا تتظاهر.

280
00:28:33,421 --> 00:28:35,201
من يهز الطاولة؟

281
00:28:36,301 --> 00:28:40,311
- ما مشكلتك؟
- اخرج معي، اخرج.

282
00:28:46,391 --> 00:28:48,871
- الآن.
- دعني أذهب.

283
00:28:51,331 --> 00:28:54,141
- ما هي مشكلتك؟
- أنت وحدك؟

284
00:28:54,142 --> 00:28:57,711
لقد خدعت أصدقائي.
كم اخذت منهم؟

285
00:28:57,712 --> 00:29:00,521
لم آخذ أي شيء.
أعطوها لي.

286
00:29:00,522 --> 00:29:02,471
كم عدد؟

287
00:29:03,000 --> 00:29:04,651
- عدة آلاف.
- كم عدد؟

288
00:29:05,731 --> 00:29:08,751
20.000
35000

289
00:29:09,791 --> 00:29:13,281
طيب 35800
لا تضربني.

290
00:29:14,000 --> 00:29:18,161
أنا ميت. بسبب هذا
سوف يقتلونني.

291
00:29:26,071 --> 00:29:29,740
مهلا، لا يزال لدينا 3000.
لا تزال هناك فرصة.

292
00:29:29,741 --> 00:29:33,361
هل تريد المقامرة مرة أخرى؟ ينبغي
سأقتلك الآن.

293
00:29:33,362 --> 00:29:36,131
مهلا، تهدئة.
إنها 3000 فقط

294
00:29:36,132 --> 00:29:39,461
لا يستحق أن تغضب منه
مثل هذا.

295
00:29:39,462 --> 00:29:42,671
هراء.
هذه ليست أموالك.

296
00:29:44,691 --> 00:29:48,500
حسنًا، إذا كنت تعتقد أن لديك ما يكفي
المال، فقط ادفع لهم.

297
00:29:54,491 --> 00:29:58,581
هذه المشكلة، هناك واحدة
رياضة دموية...

298
00:29:58,582 --> 00:30:00,671
لم أخسر أبدًا.

299
00:30:00,672 --> 00:30:04,221
كيف؟
هل يجب أن نضع الرهان؟

300
00:30:04,222 --> 00:30:07,101
- محفظتي.
- من خلال هذه الطريقة.

301
00:30:07,102 --> 00:30:09,600
حسنًا، لا تسحبني.

302
00:30:10,111 --> 00:30:11,861
هنا، هيا.

303
00:30:16,461 --> 00:30:19,341
اتبعني. / أنت أبدا
خسر الرهان هنا؟

304
00:30:19,342 --> 00:30:21,051
- لا.
- لماذا لا؟

305
00:30:21,980 --> 00:30:26,551
لأن هذه هي المرة الأولى
أنا هنا. / أنت تكذب.

306
00:30:26,821 --> 00:30:31,261
- هل قاتلوا حتى الموت؟
- لا أعتقد ذلك.

307
00:30:34,001 --> 00:30:35,900
حسنًا، ربما أكون مخطئًا.

308
00:30:36,471 --> 00:30:40,141
يلا قلتلك
هذه رياضة دموية.

309
00:30:46,941 --> 00:30:48,771
بسرعة، أعطني المال.

310
00:30:53,501 --> 00:30:56,621
- 3000 زوج من السرعوف.
- لا تقم بتثبيت كل شيء.

311
00:30:56,622 --> 00:31:01,001
التحرك جانبا، تريد أن تمر.
تحرك، تحرك.

312
00:31:02,381 --> 00:31:05,021
مهلا، أنا أعرفك.

313
00:31:05,022 --> 00:31:07,481
- اسمك جاو.
- من هو؟

314
00:31:07,482 --> 00:31:11,721
هل تعرف مجموعة جاو بو؟
فهو ابنه ووريثه.

315
00:31:13,841 --> 00:31:15,461
مهلا، التذاكر.

316
00:31:17,981 --> 00:31:21,531
مهلا، قمت بتثبيت السرعوف؟
تثبيت السرعوف / موافق.

317
00:31:22,841 --> 00:31:24,701
لن تصدق ذلك
هذا الرجل المحظوظ.

318
00:31:24,702 --> 00:31:27,971
ماتت عائلته بأكملها،
لكنه لا يزال على قيد الحياة.

319
00:31:46,866 --> 00:31:48,026
تعال.

320
00:32:02,612 --> 00:32:05,102
كفى كفى.
التراجع.

321
00:32:06,522 --> 00:32:10,162
واحد اثنين ثلاثة.

322
00:32:13,642 --> 00:32:15,182
دعونا نسحب المال.

323
00:32:16,172 --> 00:32:17,500
انتظر!

324
00:32:20,109 --> 00:32:21,349
ماذا تريد؟

325
00:32:22,239 --> 00:32:24,109
- الرهان مرة أخرى.
- ليس لدي أي أموال.

326
00:32:25,279 --> 00:32:29,279
ليس لديك المال؟ إذا كان الأمر كذلك
أنا أقرضها لك.

327
00:32:29,889 --> 00:32:33,149
لدينا النقود، ولكننا
لا تلعب مع الخاسرين.

328
00:32:33,150 --> 00:32:36,100
- ماذا قلت يا عاهرة؟
- لا تتابعنا، قم بتثبيته بنفسك.

329
00:32:36,101 --> 00:32:40,809
هنا، ضع رهانك.
ابتعد عن الطريق.

330
00:32:45,389 --> 00:32:47,370
قلت لا تتبع
ماذا نثبت؟

331
00:32:51,749 --> 00:32:53,639
- بالفعل.
- ماذا ارتديت؟

332
00:32:53,640 --> 00:32:56,359
- محظوظ.
- محظوظ؟

333
00:32:56,360 --> 00:32:58,320
أشبه بصبي المهمات.

334
00:33:00,329 --> 00:33:03,500
سنكتشف من هو
محظوظ. قم بتثبيت كرو.

335
00:33:08,269 --> 00:33:13,469
- الفائز هو لاكي .
- فزنا.

336
00:33:16,119 --> 00:33:18,279
- هل تريد الرهان مرة أخرى؟
- بالطبع.

337
00:33:19,150 --> 00:33:21,739
لكن لا تقاتل التاجر.
نحن فقط.

338
00:33:21,740 --> 00:33:25,539
حسنًا، الخاسر يعطي
كل الأموال تذهب إلى الفائز.

339
00:33:25,540 --> 00:33:27,789
إنها 100,000 دولار.
كم لديك؟

340
00:33:27,790 --> 00:33:31,389
كل شيء نفوز به
مقابل أموالك القليلة.

341
00:33:31,390 --> 00:33:34,729
هذا لا يبدو عادلا.
لا يهم، دعونا نذهب.

342
00:33:36,429 --> 00:33:42,539
تم رفع الرهان. / هذا كل شيء
الذي لدي. / دعونا نجعلها مثل هذا.

343
00:33:42,540 --> 00:33:46,459
إذا فاز مقاتلي
مقاتلك، سأصفعه.

344
00:33:46,460 --> 00:33:49,579
- ماذا لو خسرت؟
- أضفت 100000 أخرى.

345
00:33:49,580 --> 00:33:51,799
- وسوف أصفعك.
- سنرى لاحقا.

346
00:33:51,800 --> 00:33:53,409
متفق.

347
00:33:58,159 --> 00:34:01,139
- مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟
- سو.

348
00:34:01,140 --> 00:34:03,869
- ما الذي تفعله هنا؟
- أنا مع الأصدقاء، هل أنت وحدك؟

349
00:34:03,870 --> 00:34:06,579
ينبغي أن تكون معركة B.Z
سيبدأ.

350
00:34:06,580 --> 00:34:08,829
- ب.ز؟
- قاتل هنا؟

351
00:34:08,830 --> 00:34:10,500
من تختار؟

352
00:34:12,189 --> 00:34:14,790
- ب.ز.
- اخترت المفرمة.

353
00:34:15,839 --> 00:34:17,600
سوف تخسر.

354
00:34:23,209 --> 00:34:25,039
- هل قمت بتثبيته؟
- بالفعل.

355
00:34:25,040 --> 00:34:27,449
- من قام بتثبيته؟
- ب.ز.

356
00:34:27,450 --> 00:34:29,355
لن يفوز.

357
00:34:31,705 --> 00:34:35,748
- تم ترتيب المعركة.
- والآن أخبرني فقط؟

358
00:34:35,749 --> 00:34:40,908
التالي، القتال
بين B.Z مقابل Mincer.

359
00:35:16,890 --> 00:35:21,140
أعتقد أن هذه المعركة قد تم إعدادها.
لماذا هو وحشي جدا؟

360
00:35:23,510 --> 00:35:25,480
حاول قتله.

361
00:37:12,271 --> 00:37:13,431
- ادفع هنا.
- مهلا ماذا؟

362
00:37:13,432 --> 00:37:16,311
ما أنت؟ لا تفعل ذلك
الخاسر الغاضب.

363
00:37:16,312 --> 00:37:18,982
يموت مقاتلك، ادفع.

364
00:37:18,983 --> 00:37:20,963
- ادفع لهم.
- أخ.

365
00:37:20,964 --> 00:37:22,613
الرهان هو رهان.

366
00:37:39,005 --> 00:37:40,775
سو، علينا أن نذهب.

367
00:37:46,305 --> 00:37:47,865
يذهب.

368
00:37:54,125 --> 00:37:57,045
قبول هذا المال.
قبول ذلك.

369
00:37:57,046 --> 00:37:59,150
اعتني بسو.

370
00:38:00,095 --> 00:38:01,615
اعتنِ بنفسك.

371
00:38:04,455 --> 00:38:05,795
حظ سعيد.

372
00:38:10,415 --> 00:38:13,885
- أنا حقا أحسد سو.
- أنا أيضاً.

373
00:38:13,886 --> 00:38:18,245
لماذا هذا؟ / لأن
لقد أقرضك 3000.

374
00:38:18,246 --> 00:38:21,905
وأنت تدفع له
العودة 8000 دولار.

375
00:38:21,906 --> 00:38:24,865
أنت قاسية جداً.

376
00:38:25,655 --> 00:38:29,085
لقد كرهت دائما القمار.

377
00:38:29,086 --> 00:38:31,665
لأن هناك من يجب أن يخسر.

378
00:38:31,666 --> 00:38:36,445
لكن الليلة أدركت.
يمكن أن يكون الفوز.

379
00:38:38,575 --> 00:38:40,425
أو يخسر كلاهما.

380
00:39:04,381 --> 00:39:06,121
السيد جاو.

381
00:39:12,041 --> 00:39:14,591
- ما هذا؟
- لماذا؟

382
00:39:14,592 --> 00:39:17,144
ألا تتعرف على سيارتك المفضلة؟

383
00:39:17,145 --> 00:39:20,335
418 نفس التاريخ
ولادتك.

384
00:39:21,145 --> 00:39:24,445
عجلة القيادة على اليسار.
سيارتك القديمة.

385
00:39:25,545 --> 00:39:27,890
هل هذا ما تريد؟

386
00:39:27,891 --> 00:39:31,319
- استعادته.
- السيد جاو

387
00:39:32,629 --> 00:39:34,859
- أنت تهينني.
- ثم ماذا تريد؟

388
00:39:34,860 --> 00:39:37,989
الرهان مرة أخرى. / نحن مشغولون،
دعنا نذهب.

389
00:39:43,059 --> 00:39:48,429
سأفعل، لكنه لن يفعل
هناك شيء يجب القيام به، دعه يذهب.

390
00:39:50,729 --> 00:39:54,599
ما هو الرهان؟ / شيء ما
التي تعرفها جيدًا.

391
00:39:54,600 --> 00:39:56,179
الحياة أو الموت.

392
00:39:59,899 --> 00:40:01,229
لقد انتهى.

393
00:40:08,939 --> 00:40:12,499
كلانا نقود بشكل مستقيم.
لا الفرامل.

394
00:40:12,500 --> 00:40:16,669
لو تقدر تهزمني
فزت. / ماثيو...

395
00:40:16,670 --> 00:40:19,900
- هل تريد أن تفي بوعدك؟
- بالطبع.

396
00:40:24,899 --> 00:40:27,469
أوه، نسيت أن أقول لك.

397
00:40:29,109 --> 00:40:32,319
- بأعين مغلقة.
- لا تفعل ذلك.

398
00:40:32,320 --> 00:40:34,219
يريدونك ميتا.

399
00:40:35,050 --> 00:40:38,239
لا تؤذيه.
أنا سوف.

400
00:40:38,240 --> 00:40:41,909
جيد جدًا، يمكنك ذلك
تكون عينيه.

401
00:40:41,910 --> 00:40:44,629
- ضعه في السيارة.
- تعال.

402
00:40:54,339 --> 00:40:57,229
خذ هذا مقابل رسوم
جنازة.

403
00:41:24,001 --> 00:41:25,421
أنت ترشد الطريق.

404
00:41:26,900 --> 00:41:30,261
مهلا، إذا كان يلمس
العجلة، سأطلق النار عليك.

405
00:41:45,990 --> 00:41:47,651
أمامك سيارة.

406
00:41:51,551 --> 00:41:53,121
إلى اليسار.

407
00:41:57,381 --> 00:41:58,731
هناك سيارة أمامك.

408
00:42:08,050 --> 00:42:09,981
- استمر في الحديث.
- استمر للأمام.

409
00:42:12,111 --> 00:42:13,981
- والآن ماذا؟
- اذهب لليمين.

410
00:42:15,261 --> 00:42:16,651
غادر.

411
00:42:18,341 --> 00:42:19,400
يمين.

412
00:42:23,521 --> 00:42:24,690
يمين.

413
00:42:25,281 --> 00:42:27,841
غادر.
إلى اليمين.

414
00:42:28,621 --> 00:42:29,695
مستقيم.

415
00:42:33,361 --> 00:42:34,401
لقد مر بنا.

416
00:42:58,471 --> 00:43:00,541
هناك سيارة أمامك.

417
00:43:44,901 --> 00:43:46,911
ما الذي ينتظرنا؟

418
00:43:48,271 --> 00:43:49,912
ولم يكن هناك سبيل له الآن.

419
00:43:52,341 --> 00:43:53,495
وتيرة سريعة.

420
00:44:36,905 --> 00:44:37,985
هناك قطار.

421
00:44:38,445 --> 00:44:39,875
هل تصدقني؟

422
00:44:40,795 --> 00:44:41,700
نعم

423
00:44:52,618 --> 00:44:53,618
انعطف يسارًا.

424
00:45:18,813 --> 00:45:20,943
أريد الخروج من هنا.

425
00:45:21,503 --> 00:45:24,683
لا علاقة له بي.

426
00:45:26,113 --> 00:45:28,663
لا أريد الانضمام إلى هذا.

427
00:45:59,335 --> 00:46:01,295
مهلا، لقد كنت غنيا، أليس كذلك؟

428
00:46:09,415 --> 00:46:10,990
هذا المكان بعيد أسفل التل.

429
00:46:11,900 --> 00:46:13,850
هل كنت هنا من قبل؟

430
00:46:15,350 --> 00:46:16,643
مع من؟

431
00:46:31,763 --> 00:46:34,143
لماذا سيارتك مع ماثيو؟

432
00:46:35,923 --> 00:46:39,973
واحد، اثنان...

433
00:46:39,974 --> 00:46:42,133
ماذا حدث ل
عائلتك؟ / ثلاثة.

434
00:46:43,353 --> 00:46:48,143
سيدتي، أنا أعرفك
ليلة واحدة فقط.

435
00:46:48,144 --> 00:46:52,753
لقد تقاسمنا المال وذهبنا في طريقنا المنفصل.
لماذا أنت فضولي جدا؟

436
00:46:53,763 --> 00:46:58,173
كدت أموت هناك.
إنه يلصق حياتنا معًا.

437
00:46:59,013 --> 00:47:02,703
لماذا لا...
مشاركة القصص؟

438
00:47:02,704 --> 00:47:05,703
- سأبدأ.
- غير مهتم.

439
00:47:05,704 --> 00:47:08,993
- لقد نشأت من عائلة فقيرة.
- بالطبع.

440
00:47:08,994 --> 00:47:11,733
أو لن تكوني عاهرة، أليس كذلك؟

441
00:47:14,493 --> 00:47:18,103
ماذا يعني ذلك؟
لقد ولدت لتكون عاهرة؟

442
00:47:18,104 --> 00:47:20,563
وأنت مقامر مثير للشفقة؟

443
00:47:28,045 --> 00:47:31,315
لا تنظر باستخفاف إلى المقامرة.

444
00:47:31,316 --> 00:47:35,065
الحياة مجرد مقامرة كبيرة

445
00:47:36,985 --> 00:47:41,535
سأعطيك مثالا.
لنفترض أن لديك 3 أطفال.

446
00:47:41,536 --> 00:47:45,375
الأكبر هو جراح مشهور.

447
00:47:45,376 --> 00:47:49,155
والثاني مدرس
أكسفورد الكبيرة.

448
00:47:49,156 --> 00:47:53,245
الأصغر... عادة فقط
انفاق المال.

449
00:47:53,246 --> 00:47:59,135
وفي أحد الأيام، سقطوا في الماء.
من ستنقذ؟

450
00:47:59,136 --> 00:48:03,845
الثلاثة. / أنت فقط
يمكن أن ينقذ شخصًا واحدًا.

451
00:48:05,395 --> 00:48:10,295
إذا كان هذا هو مدى قربه،
سأنقذك / كن صادقًا

452
00:48:10,296 --> 00:48:14,645
- أين تريده أن يعيش؟
- أريدهم جميعا على قيد الحياة.

453
00:48:14,646 --> 00:48:17,825
إنهم أطفالي.
لماذا يجب أن أختار؟

454
00:48:17,826 --> 00:48:21,505
لهذا السبب أنت سيء
في القمار.

455
00:48:21,506 --> 00:48:26,835
قم دائمًا بتثبيت ما تريد.
لا يجعل العباقرة يعرفون.

456
00:48:26,836 --> 00:48:29,935
الطفل الأصغر هو الأسوأ.

457
00:48:30,435 --> 00:48:34,915
إنه مبذر.
إذا أنقذته...

458
00:48:34,916 --> 00:48:37,795
كيف يدفع لك؟

459
00:48:37,796 --> 00:48:42,625
من خلال القضاء على الحظ
العائلة، لذلك سوف تندم.

460
00:48:42,626 --> 00:48:44,635
ندمت على إنقاذه.

461
00:48:48,085 --> 00:48:50,505
لن أندم على ذلك.

462
00:48:51,665 --> 00:48:54,935
أنا حقا لم أفعل ذلك أبدا
لديك عائلة.

463
00:48:54,936 --> 00:48:57,814
أنا سعيد، إذا كنت كذلك
لديك شخص....

464
00:48:57,815 --> 00:49:00,105
لذلك أنا لست وحدي.

465
00:49:14,015 --> 00:49:16,585
غاو يي، كيف يتم ذلك
ماتت عائلتك؟

466
00:49:18,945 --> 00:49:20,805
أخبرني.

467
00:49:23,465 --> 00:49:27,575
جاو يي!
جاو يي!

468
00:49:35,775 --> 00:49:38,695
- بسبب حادث.
- أي حادث؟

469
00:49:39,145 --> 00:49:42,825
- لقد ضربهم البرق.
- أنت تكذب.

470
00:49:50,135 --> 00:49:53,145
خلال إجازة عائلية.
تحطمت طائرتهم

471
00:49:55,000 --> 00:49:57,415
كثير من الناس لا يعرفون.

472
00:49:57,416 --> 00:49:59,915
حرج موتهم
في حادث تحطم طائرة.

473
00:49:59,916 --> 00:50:02,100
بالمقارنة مع التعرض للصاعقة.

474
00:50:04,900 --> 00:50:10,391
في عطلة عائلية؟
لماذا لا تأتي على طول؟

475
00:50:13,371 --> 00:50:17,941
تشاجرت مع والدي.
كنت غاضبة، لذلك لم أذهب.

476
00:50:25,161 --> 00:50:27,211
يجب أن تكون حزينا جدا.

477
00:50:29,900 --> 00:50:32,961
في سن الثلاثين، ورثت
ثروة الأسرة.

478
00:50:32,962 --> 00:50:36,531
بالإضافة إلى فوائد في التأمين
الروح. بكل تلك الأموال...

479
00:50:36,532 --> 00:50:39,131
لماذا يجب أن يكون حزينا؟

480
00:50:39,741 --> 00:50:43,701
القمار هو شعور
الأفضل والأسوأ.

481
00:50:43,702 --> 00:50:48,141
بعد تجربته لأول مرة
كل شيء آخر يبدو واضحا جدا.

482
00:50:51,651 --> 00:50:54,651
هل تعرف هذا الشعور؟

483
00:50:55,461 --> 00:50:57,291
ما الشعور؟

484
00:51:02,821 --> 00:51:05,941
الناجون يفرحون.

485
00:51:05,942 --> 00:51:08,791
لهذا السبب لا أفعل ذلك
اهتم بالمال.

486
00:51:08,792 --> 00:51:13,461
ما أريده هو
أبقي نفسي على قيد الحياة.

487
00:51:14,571 --> 00:51:17,831
بعد أن انتهيت
كل أموال القمار..

488
00:51:17,832 --> 00:51:22,141
أبيع الأسهم والشركات
السيارة والمنزل.

489
00:51:22,142 --> 00:51:27,900
لقد فقدت كل شيء.
ثم أدركت شيئاً..

490
00:51:29,351 --> 00:51:32,121
ما هذا؟

491
00:51:32,122 --> 00:51:35,051
لقد كان مقدرا لي أن أخسر كل شيء.

492
00:51:35,052 --> 00:51:39,211
شيء واحد فقط فزت به
وهي حياتي التي لا قيمة لها.

493
00:51:40,681 --> 00:51:43,351
وماذا عن زوجتك وابنتك؟

494
00:51:43,352 --> 00:51:48,131
عندما تخسر كل شيء،
ماذا قالت زوجتك؟

495
00:51:48,132 --> 00:51:51,951
هل تعتقد أنك تعرفني؟
تسأل كل هذه الأسئلة؟

496
00:51:51,952 --> 00:51:54,791
فقط أظهر أنه ليس لديك فصل دراسي.

497
00:51:54,792 --> 00:51:58,931
ما مشكلتك؟ أنا
كنت على وشك الموت بسببك.

498
00:51:58,932 --> 00:52:01,311
لا تكن قاسيا جدا.

499
00:52:08,741 --> 00:52:12,690
- مازلت تريد هذا المال، أليس كذلك؟
- بالطبع أريد ذلك.

500
00:52:17,111 --> 00:52:19,671
ماذا ستفعل
بهذا المال؟

501
00:52:19,672 --> 00:52:22,581
- احفظه.
- احفظه؟

502
00:52:22,582 --> 00:52:25,000
أليس لديك حلم؟

503
00:52:25,811 --> 00:52:28,381
بالطبع لدي أحلام.

504
00:52:28,382 --> 00:52:30,731
لكنه يكلف المال
ليس واحدا منهم.

505
00:52:30,732 --> 00:52:32,651
ما هو حلمك؟

506
00:52:34,171 --> 00:52:39,361
أريد أن أرى ابنتي مرة أخرى و...
اشتري له شيئا جميلا

507
00:52:39,362 --> 00:52:42,201
أعتقد أن هذا هو حلمي.

508
00:52:42,202 --> 00:52:44,581
هذا هو أول شيء صادق
ما سمعته منك.

509
00:52:44,582 --> 00:52:47,771
لا تعبث بهذا.

510
00:52:47,772 --> 00:52:50,800
ثم ما هو حلمك؟

511
00:52:51,791 --> 00:52:54,380
هل تحب الأفلام؟

512
00:52:54,380 --> 00:52:57,171
فيلم؟ أنا لا أشاهد الكثير.

513
00:53:00,240 --> 00:53:03,780
هناك فيلم أنا
لقد شاهدته 4 مرات.

514
00:53:03,781 --> 00:53:08,640
فيلم عن الدعارة. الرجال
دائما تعامله بشكل سيء.

515
00:53:08,641 --> 00:53:14,620
لكنه لا يزال لديه الإيمان
في الحب. تعرفت على 3 رجال..

516
00:53:15,420 --> 00:53:19,730
لكن لم يفعل أي منهم
أحبه حقا.

517
00:53:19,731 --> 00:53:22,430
لكن ذلك لم يردعه.

518
00:53:22,431 --> 00:53:24,760
أراد فقط
شخص ما يحبه.

519
00:53:24,761 --> 00:53:29,500
لا يهم من هو. الكل
ما يريده هو الحب.

520
00:53:29,501 --> 00:53:33,300
- وبعد ذلك سوف تتحقق أحلامك.
- كيف يمكن أن يكون؟

521
00:53:33,301 --> 00:53:36,380
لقد أصبحت عاهرة.

522
00:53:40,800 --> 00:53:45,300
حلمي هو أن أصبح فنانة.

523
00:53:48,620 --> 00:53:50,700
هذا أكثر تسلية.

524
00:54:14,862 --> 00:54:17,122
لماذا تبكي؟

525
00:54:24,582 --> 00:54:26,900
اغفر لي.

526
00:54:28,587 --> 00:54:30,821
أنا أمزح.

527
00:54:42,381 --> 00:54:46,311
لو عرفتني فقط
عندما كان عمري 18 عاما..

528
00:54:46,312 --> 00:54:51,661
- ماذا؟
- في ذلك الوقت...

529
00:54:51,662 --> 00:54:55,100
شعري جميل جدا.

530
00:54:55,101 --> 00:55:00,243
اسود جدا وطويل ...

531
00:55:06,103 --> 00:55:08,873
كيف يختلف الأمر عن الآن؟

532
00:55:08,874 --> 00:55:11,583
لأنه يبدو كافيا
جميلة بالنسبة لي.

533
00:55:15,343 --> 00:55:17,393
هل هذا صحيح؟

534
00:55:22,113 --> 00:55:24,453
هل سبق لك أن أحببتني؟

535
00:55:31,463 --> 00:55:36,173
أجب عليه.
لا تكذب.

536
00:55:41,443 --> 00:55:46,923
أنا...
أنا...

537
00:55:49,283 --> 00:55:53,073
هذا هو المشهد المفضل لدي
في الفيلم.

538
00:55:53,074 --> 00:55:56,103
أبكي في كل مرة أشاهده.

539
00:56:01,093 --> 00:56:04,813
لقد جعلتك تبكي، أليس كذلك؟

540
00:56:04,814 --> 00:56:07,863
تمثيلي جيد جدًا، أليس كذلك؟

541
00:56:08,633 --> 00:56:12,100
تلك القصة الحزينة؟
لا تفعل ذلك بالنسبة لي.

542
00:56:13,733 --> 00:56:18,023
يمكنك أن تقول،
أنا عاهرة سيئة.

543
00:56:18,024 --> 00:56:21,063
لكن لا يمكنك قول ذلك
أنا فنان سيء.

544
00:56:23,033 --> 00:56:27,233
لا يهم، أنا لم أسقط
بسبب تمثيلك

545
00:56:33,293 --> 00:56:35,223
إلى أين أنت ذاهب؟

546
00:56:38,833 --> 00:56:40,643
عندما نأتي إلى هنا،
هل رأيت...

547
00:56:40,644 --> 00:56:43,473
...قطيع من الكلاب يتبعنا؟

548
00:56:44,303 --> 00:56:48,533
نعم / أليس هذا غريبا
لماذا لا يأتون؟

549
00:56:48,990 --> 00:56:52,743
- أو البدء بالنباح؟
- لماذا؟

550
00:56:54,983 --> 00:56:59,273
ربما هناك شيء
غير عادي لهذا المكان.

551
00:57:04,123 --> 00:57:08,100
لا تفعل ذلك.
لا تحاول أن تخيفني.

552
00:57:09,433 --> 00:57:14,463
ألا تتساءل لماذا؟
أنا على استعداد لإقراضك المال...

553
00:57:15,673 --> 00:57:18,733
....ولك الحقيقة
أجنبي؟

554
00:57:18,734 --> 00:57:21,200
ربما أستطيع مساعدتك...

555
00:57:23,387 --> 00:57:26,300
حتى أتمكن من جذبك هنا.

556
00:57:29,140 --> 00:57:30,573
من أنت؟

557
00:57:32,603 --> 00:57:34,466
من؟

558
00:57:38,536 --> 00:57:40,800
ألا تعرف من أنا؟

559
00:57:44,484 --> 00:57:47,700
أنت لا تتعرف من أنا؟

560
00:57:48,364 --> 00:57:49,930
زوجي.

561
00:57:55,804 --> 00:57:57,784
لقد خدعتني.

562
00:57:58,316 --> 00:58:00,936
- نعم بتمثيلي الرائع.
- أشبه هراء.

563
00:58:00,937 --> 00:58:04,146
- هل تبول سروالك؟
- أنت مجنون.

564
00:58:04,147 --> 00:58:06,800
دعونا نرى كيف هو قلبك
الضرب بسرعة.

565
00:58:07,482 --> 00:58:12,872
يبدو أنك لن تخدعني
للمرة الثانية.

566
00:58:12,873 --> 00:58:17,402
أنا ألعب فقط، هذا كل شيء.

567
00:58:18,502 --> 00:58:22,372
هل أنت حقا بهذا الغباء؟
لا يوجد شيء اسمه شبح.

568
00:58:22,373 --> 00:58:25,272
لا تقل ذلك.
لم يسبق لك أن رأيت ذلك.

569
00:58:25,273 --> 00:58:29,652
- اعتبر نفسك محظوظا.
- لم أقع في هذه الخدعة.

570
00:58:29,653 --> 00:58:33,612
هذه ليست خدعة.
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.

571
00:58:37,522 --> 00:58:42,852
وصلتني هذه الرسالة من زوجتي
عندما كنت في السجن.

572
00:58:43,492 --> 00:58:48,260
وبعد ما خرجت سمعت
لقد مات.

573
00:58:49,540 --> 00:58:54,092
لكن انظر إلى هذا الختم البريدي.
وهذا بعد شهرين من وفاته

574
00:58:54,782 --> 00:58:57,852
دعني أرى. / لا يهمني،
هل تريد أن تصدقني أم لا؟

575
00:58:59,662 --> 00:59:02,962
الشيء الجيد أنك لا تفعل ذلك
افعل ذلك بالتمثيل.

576
00:59:02,963 --> 00:59:06,582
لا أحد سوف يدفع
لمشاهدته.

577
00:59:08,152 --> 00:59:09,342
أريد أن أذهب.

578
00:59:09,343 --> 00:59:11,792
- إلى أين؟
- اذهب للمنزل.

579
00:59:11,793 --> 00:59:15,602
- ألا يمكننا البقاء لفترة من الوقت؟
- لماذا؟ هل يمكنك خداعي مرة أخرى؟

580
00:59:15,603 --> 00:59:19,862
ماذا عن أن أدعوك؟
أريد شراء هدية لابنتي.

581
00:59:19,863 --> 00:59:22,102
مع أموالي؟

582
00:59:22,103 --> 00:59:25,122
- أنت دائما تفكر في السوء.
- هذا صحيح.

583
00:59:33,702 --> 00:59:37,802
هل من الممكن ضرب شخص ما؟
هل يمكنك تدمير كل هذا؟

584
00:59:37,803 --> 00:59:40,539
كم تكلفة إكمال هذا؟

585
00:59:40,540 --> 00:59:43,899
100.000. / هذا فقط ل
ضحية الضرب والهرب.

586
00:59:43,900 --> 00:59:47,029
- لقد خدمت بضع سنوات فقط
- خذ هذا.

587
00:59:47,699 --> 00:59:48,971
200000

588
00:59:53,651 --> 00:59:55,513
هل ضربت ضابط المرور؟

589
00:59:58,413 --> 00:59:59,863
300000.

590
01:00:01,013 --> 01:00:04,352
ماذا تعتقد؟

591
01:00:04,353 --> 01:00:06,383
300.000 يجب أن تكون كافية.

592
01:00:10,573 --> 01:00:14,463
- الآن تم التخطيط للقتل.
- هل تحاول توريط لي؟

593
01:00:14,464 --> 01:00:16,429
2,000,000.

594
01:00:34,107 --> 01:00:36,637
سنأخذها من هنا.

595
01:00:41,387 --> 01:00:43,367
هل هذا هو المكان حقا؟

596
01:00:45,437 --> 01:00:48,237
- ينبغي أن يكون هناك.
- يجب؟

597
01:00:49,577 --> 01:00:52,637
شخص ما أعطاني العنوان.
لم أكن هنا قط.

598
01:00:52,638 --> 01:00:55,580
أنت لا تعرف نفسك
أين تعيش ابنتك؟

599
01:01:05,903 --> 01:01:08,701
- شياو مين!
- من هناك؟

600
01:01:08,702 --> 01:01:12,251
شياو مين، هذا أنا يا أبي.

601
01:01:14,161 --> 01:01:17,751
لقد مرت سنوات.
لقد أصبحت أطول.

602
01:01:17,752 --> 01:01:22,241
أنا لست شياو مين.
لقد انتقلنا للتو الشهر الماضي.

603
01:01:23,811 --> 01:01:25,581
هل هذا العنوان خاطئ؟

604
01:01:40,428 --> 01:01:44,238
- الأخ الصغير؟
- ماذا تريد؟

605
01:01:44,239 --> 01:01:46,418
- ما اسمك؟
- شا شا.

606
01:01:46,419 --> 01:01:48,448
- اسم العائلة؟
- ليو.

607
01:01:48,449 --> 01:01:52,558
ما هو تاريخ الشهر الماضي؟
التحرك هنا؟ / الحادي عشر.

608
01:01:52,559 --> 01:01:53,998
- هل والدتك في المنزل؟
- لا يوجد أي.

609
01:01:53,999 --> 01:01:55,458
- شياو مين.
- ماذا؟

610
01:01:57,138 --> 01:02:00,868
شياو مين، أبي يعرف أنه أنت.

611
01:02:05,248 --> 01:02:07,508
اعذرني.
تعال الى هنا.

612
01:02:10,188 --> 01:02:13,058
ما احمق لن يفعل ذلك
التعرف على ابنته؟

613
01:02:13,059 --> 01:02:16,688
وكان هذا كله خطأ عمته.
لقد فرقنا لسنوات.

614
01:02:18,299 --> 01:02:22,278
لا تجلس، قل
احتياجاتك وانطلق.

615
01:02:29,758 --> 01:02:34,748
شياو مين... أعطها لأبي
فرصة.

616
01:02:36,598 --> 01:02:39,798
هل تحتاج المال؟
هذا..

617
01:02:43,418 --> 01:02:46,788
خذها / لا أريدها
أموالك، هل تفهم؟

618
01:02:46,789 --> 01:02:49,048
العمة سوف تعود إلى المنزل من العمل

619
01:02:49,049 --> 01:02:51,888
إذا كان يعلم أنك هنا
لن يكون سعيدا.

620
01:02:51,889 --> 01:02:56,258
كما تعلمون، فهو لا يريد ذلك
التقيت بك.

621
01:03:00,518 --> 01:03:04,088
هذا كل شيء يا أبي
اشتري لك هدية.

622
01:03:05,378 --> 01:03:07,800
ماذا تريد؟

623
01:03:08,638 --> 01:03:11,768
شفاه حمراء؟
قلادة؟

624
01:03:15,158 --> 01:03:19,358
أو يمكننا طلب الوجبات الخفيفة
مساء كيف؟

625
01:03:19,359 --> 01:03:21,208
وجبة خفيفة في المساء؟
بالطبع.

626
01:03:29,000 --> 01:03:32,038
مرحبًا، أنا أعيش في سوي تشاخامروب
رقم 30.

627
01:03:32,998 --> 01:03:36,508
صحيح. / كيف
مع وجباتنا الخفيفة؟

628
01:03:36,509 --> 01:03:39,848
الشرطة، شخصان من فضلك
الغرباء يأتون إلى منزلي و...

629
01:03:39,849 --> 01:03:42,698
ماذا تفعل؟

630
01:03:42,699 --> 01:03:45,508
لديك 5 دقائق.

631
01:03:45,509 --> 01:03:49,338
- هل عمتك علمتك ذلك؟
- من فضلك اذهب.

632
01:03:49,339 --> 01:03:52,208
لماذا لا تريد أن تأكل
مع والدك؟

633
01:03:52,209 --> 01:03:54,568
هل هو كثير أن نسأل؟

634
01:03:55,768 --> 01:03:57,418
مهلا، ما هو الخطأ معه؟

635
01:04:02,738 --> 01:04:07,458
ما مشكلتك؟ هل أنت جائع؟
هل تؤلمك معدتك؟

636
01:04:08,998 --> 01:04:10,362
هل تحتاج إلى استخدام المرحاض؟

637
01:04:12,592 --> 01:04:15,612
جاو يي...هل يمكنك ذلك
أحضر لي الماء؟

638
01:04:17,912 --> 01:04:19,452
اجلس على الأريكة.

639
01:04:21,372 --> 01:04:22,850
شياو مين

640
01:04:24,710 --> 01:04:29,870
إذا قلت لك شيئا،
وعد للحفاظ على سرا؟

641
01:04:31,200 --> 01:04:35,158
أنا مريض جدا وعمري
قريبا.

642
01:04:35,159 --> 01:04:40,078
قبل أن أموت، أريد أن
مساعدة والدك.

643
01:04:40,079 --> 01:04:43,798
هل ستساعدني؟
كيف؟

644
01:04:45,938 --> 01:04:49,838
لدي فكرة.
دعنا نذهب لتناول الطعام.

645
01:04:49,839 --> 01:04:54,318
سوف نعيدك
قبل الضوء. عمتك لن تعرف.

646
01:05:03,748 --> 01:05:06,668
كان ينبغي لنا أن نذهب من قبل
الشرطة هنا.

647
01:05:08,128 --> 01:05:12,208
في الواقع، أنا فقط...
التظاهر بأنك على الهاتف.

648
01:05:19,818 --> 01:05:22,068
أعتقد أننا سنتناول وجبات خفيفة.

649
01:05:22,069 --> 01:05:25,838
- لماذا أحضرتني إلى هنا؟
- المالك هنا صديقي.

650
01:05:25,839 --> 01:05:32,228
والمناظر هنا مذهلة.
الطعام لذيذ أيضًا، ثق بي.

651
01:05:35,338 --> 01:05:40,368
الشمبانيا للاحتفال.
من الآن فصاعدا...

652
01:05:40,369 --> 01:05:44,718
سيزورك أبي في كل مرة
أسبوع. / أنت تعلم أن هذا مستحيل.

653
01:05:45,808 --> 01:05:49,368
- مرة واحدة في الشهر ماذا عن؟
- لا تجبرني.

654
01:05:51,658 --> 01:05:53,778
- مرة واحدة في السنة.
- أريد أن أذهب.

655
01:05:53,779 --> 01:05:56,838
شياو مين، لا، انتظر.
أنا آسف يا أبي.

656
01:05:58,538 --> 01:06:01,442
أكل، أكل جراد البحر هذا.

657
01:06:01,443 --> 01:06:06,562
جراد البحر بوسطن، كل ذلك
تم الاستيلاء عليها من بوسطن.

658
01:06:06,563 --> 01:06:10,742
المحار الخام من فرنسا.
كل شيء لذيذ.

659
01:06:10,743 --> 01:06:14,312
جرب واحدة.
هناك أيضا الأسماك.

660
01:06:14,313 --> 01:06:16,000
لدي حساسية من المأكولات البحرية.

661
01:06:22,442 --> 01:06:25,662
- سأطلب واحدة أخرى.
- الوقت متأخر، يجب أن أذهب.

662
01:06:25,663 --> 01:06:31,382
- شياو مين، لا تذهب.
- عمتي، سأعود إلى المنزل من العمل قريبا.

663
01:06:31,383 --> 01:06:34,741
لا بد لي من العودة إلى المنزل.

664
01:06:34,742 --> 01:06:39,302
عمتك تلك، لماذا أنت دائماً...
سمعت ماذا قال؟

665
01:06:39,303 --> 01:06:42,592
لسنوات عديدة، لم يسمح بذلك
التقيت بك.

666
01:06:42,593 --> 01:06:44,600
انه ليس جيدا.

667
01:06:47,697 --> 01:06:52,087
بعد وفاة والدته
أخذني ورفعني.

668
01:06:52,088 --> 01:06:55,757
إذا لم يكن جيدًا،
هل أنت جيد بالنسبة لي؟

669
01:06:57,887 --> 01:07:00,667
لا تتصرف كما أنت
والد جيد بالنسبة لي.

670
01:07:00,668 --> 01:07:05,007
قال: لا تريد
لقد ولدت.

671
01:07:05,008 --> 01:07:07,500
هل قلت ذلك؟

672
01:07:13,685 --> 01:07:18,685
هذا صحيح، لقد أخبرت الطبيب بذلك.

673
01:07:20,625 --> 01:07:27,315
كانت عملية ولادتك صعبة و
هذا ليس جيدًا لأمك أو لك.

674
01:07:29,435 --> 01:07:34,470
أقول لهم أن يحفظوه
والدتك. يمكنها الحمل مرة أخرى.

675
01:07:37,360 --> 01:07:41,238
حتى لو لم تتمكن والدتك من الحمل،
لن أمانع.

676
01:07:44,948 --> 01:07:51,418
والدتك هي الوحيدة في هذا العالم التي
لا أستطيع تسليمها.

677
01:07:53,878 --> 01:07:56,302
والدتك لم تتخلى عني أبدا.

678
01:07:59,032 --> 01:08:00,442
أنا آسف يا أبي.

679
01:08:13,772 --> 01:08:15,648
أنا جبان.

680
01:08:36,480 --> 01:08:39,200
لكن والدتك شجاعة جدًا.

681
01:08:40,748 --> 01:08:43,421
لقد أصر على ولادتك

682
01:09:03,791 --> 01:09:06,781
أرجو أن تسمحوا للأب
حاول تحقيق ذلك لك.

683
01:09:31,103 --> 01:09:34,426
أخبرني عن زوجتك.

684
01:09:36,416 --> 01:09:38,356
ربما وقت قصة أخرى.

685
01:09:38,357 --> 01:09:43,746
ليس هناك وقت آخر.
بعد غد...

686
01:09:43,747 --> 01:09:46,016
أشك في أننا سوف بعضنا البعض
يجتمع مرة أخرى.

687
01:09:50,106 --> 01:09:52,466
لقد كنت دائما شخصا
وهو عديم الفائدة.

688
01:09:52,467 --> 01:09:57,756
في أحد الأيام، كان والدي
خطط لتغيير لي.

689
01:09:57,945 --> 01:10:01,656
إنه يعتقد أنني كذلك
متزوجة، وأخيراً تجاوزت الأمر

690
01:10:02,706 --> 01:10:06,096
ولكن حتى مع طفل
في بطنها..

691
01:10:06,097 --> 01:10:09,586
أنا فقط أمارس عاداتي.

692
01:10:09,587 --> 01:10:10,986
خطأي.

693
01:10:11,616 --> 01:10:12,806
السيد جاو.

694
01:10:14,736 --> 01:10:18,096
- ما الذي تفعله هنا؟
- والدك يريد منك أن تعود إلى المنزل.

695
01:10:19,066 --> 01:10:21,115
أوقفه.

696
01:10:22,405 --> 01:10:25,545
اذهب للمنزل، سأذهب للمنزل
عندما أنهي لعبتي.

697
01:10:34,455 --> 01:10:36,395
هل تحبينه؟

698
01:10:41,165 --> 01:10:45,315
ليس في البداية يا عزيزي
يأتي تدريجيا.

699
01:10:51,705 --> 01:10:54,506
قلت لوالدك
لقد أخذتني في جولة.

700
01:10:54,506 --> 01:10:58,566
لذلك لن يغضب منك.

701
01:11:01,175 --> 01:11:03,944
فهو الوحيد الذي دائماً
كن بجانبي.

702
01:11:06,130 --> 01:11:08,170
ثم عندما ولد شياو مين،

703
01:11:08,940 --> 01:11:14,220
فقلت لنفسي
إذا أردت التغيير...

704
01:11:14,221 --> 01:11:16,630
الآن هي فرصتك.

705
01:11:18,490 --> 01:11:20,680
كانت صحة Yuqing سيئة دائمًا.

706
01:11:20,681 --> 01:11:24,700
وبعد الولادة كان سريعا
أسفل التل.

707
01:11:25,150 --> 01:11:28,410
لا يوجد شيء يمكن للطبيب القيام به.

708
01:11:28,411 --> 01:11:30,300
ثم ماتت عائلتي.

709
01:11:32,627 --> 01:11:34,251
لقد بدأت المقامرة مرة أخرى.

710
01:11:37,251 --> 01:11:41,901
لقد فقدت كل شيء.
ندخل في قتال.

711
01:11:41,902 --> 01:11:44,161
وذهب إلى السجن.

712
01:11:44,162 --> 01:11:49,498
طوال حياتي، كنت خائفة
فقدت حريتي.

713
01:11:49,498 --> 01:11:52,932
إن وجودي في السجن يخيفني.

714
01:11:52,932 --> 01:11:57,421
بغض النظر عن المدة التي تستغرقها،
سأنتظرك.

715
01:12:00,388 --> 01:12:03,098
إذا لم ينتظرني يوتشينغ،

716
01:12:03,099 --> 01:12:05,727
لن أتمكن من ذلك.

717
01:12:05,728 --> 01:12:09,788
لقد ارتدت ملابسها في ذلك اليوم، فقط من أجلي.

718
01:12:11,038 --> 01:12:13,688
تلك هي المرة الأخيرة،
رأيت ذلك.

719
01:12:21,408 --> 01:12:24,758
لماذا تبكي؟
لم أبكي.

720
01:12:28,738 --> 01:12:31,638
علينا أن نأخذ شياو مين إلى المنزل.

721
01:12:31,639 --> 01:12:37,978
- انتظر لحظة واحدة فقط.
- لماذا؟

722
01:12:41,948 --> 01:12:44,400
ألا ننظر
مثل العائلة؟

723
01:12:47,048 --> 01:12:51,018
هل تريد الاطفال؟
ابحث عن زوج أولاً.

724
01:12:51,019 --> 01:12:53,958
لدي زوج.

725
01:12:53,959 --> 01:12:58,200
أنت مجنون حقًا،
يا له من كاذب.

726
01:13:14,593 --> 01:13:20,463
مين مين؟ استيقظ.
استيقظ، حان وقت العودة إلى المنزل.

727
01:13:22,403 --> 01:13:24,563
هل تطلب خدمة الغرف؟

728
01:13:26,953 --> 01:13:28,643
من؟

729
01:13:30,673 --> 01:13:33,853
لي جي، أستطيع أن أدفع لك الآن.

730
01:13:39,463 --> 01:13:42,643
أين ابنتي؟
أين هو؟

731
01:13:43,853 --> 01:13:45,322
مين مين!

732
01:13:46,702 --> 01:13:49,452
مين مين! أرجوك.

733
01:13:49,453 --> 01:13:54,282
أعطه لي. / أليس كذلك
لقد دفع ديونك؟

734
01:13:54,283 --> 01:13:59,302
لدي المال. كم ثمن؟
هل أنا مدين؟ 80.000؟

735
01:13:59,303 --> 01:14:01,552
لدي أيضا هنا.

736
01:14:07,582 --> 01:14:11,982
- هل ستتركون الأمر يا رفاق؟
- انتظر حتى نحسب المال.

737
01:14:14,482 --> 01:14:18,222
مين مين، لا تخافوا.
أبي سوف يساعدك.

738
01:14:18,882 --> 01:14:22,072
- يوان واحد أقل.
- مستحيل.

739
01:14:23,262 --> 01:14:27,132
- هناك ما لا يقل عن 80،000
- أنت لا تصدقنا؟

740
01:14:27,133 --> 01:14:29,680
هيا، أظهر بعض الرحمة.

741
01:14:32,152 --> 01:14:35,262
هل ينطبق هذا؟

742
01:14:37,482 --> 01:14:40,172
أريد فقط يوانًا واحدًا بالضبط.

743
01:14:42,252 --> 01:14:44,770
لدي يوان واحد هنا.

744
01:14:50,660 --> 01:14:54,710
لماذا يجب أن أعطيها لك؟
أنا بالكاد أعرفك.

745
01:14:56,324 --> 01:15:00,774
تحب القمار،
لذلك دعونا نراهن.

746
01:15:01,464 --> 01:15:05,504
رؤوس أم ذيول؟ إذا كنت
إذا فزت، سأعطيك هذه العملة.

747
01:15:05,505 --> 01:15:07,000
ماذا لو خسرت؟

748
01:15:12,194 --> 01:15:15,984
- ابنتك سوف تموت.
- لا.

749
01:15:15,985 --> 01:15:19,944
ألا تريد أن تخمن؟ إذا كان الأمر كذلك
خمنت أولا، خمنت الذيل.

750
01:15:20,150 --> 01:15:23,024
- لا، لا تنظر.
- ما هذا؟

751
01:15:23,025 --> 01:15:25,700
هل تخاف من المخاطرة بحياتك؟

752
01:15:25,701 --> 01:15:29,924
لا تزعجي ابنتي
سأعطيك أي شيء

753
01:15:31,724 --> 01:15:35,953
حياتي، حياتي ل
حياة ابنتي.

754
01:15:35,954 --> 01:15:39,004
حياتك ليست مهمة بما فيه الكفاية.

755
01:15:39,005 --> 01:15:43,144
ثم خذ عيني.
خذ كليتي، أيا كان.

756
01:15:43,145 --> 01:15:47,944
أنا لست مهتمًا بأعضائك.
لكنني أعرف الطريق للخروج.

757
01:15:47,945 --> 01:15:52,194
لجعل حياتك ذات معنى
مثل حياة ابنتك.

758
01:15:52,195 --> 01:15:56,884
ما هذا؟ / أنفق
عدة سنوات في السجن.

759
01:16:09,477 --> 01:16:12,407
- حسنًا، اتفقنا.
- متفق.

760
01:16:13,177 --> 01:16:15,400
لذلك أعتقد أن المخاطر قد ارتفعت
لقد انتهى الأمر.

761
01:16:17,459 --> 01:16:18,829
ألق نظرة.

762
01:16:20,739 --> 01:16:22,239
رأس.

763
01:16:24,259 --> 01:16:28,909
لقد راهنت مع ماثيو.
لقد خسرته وسرقت سيارته.

764
01:16:29,529 --> 01:16:33,439
وعندما اكتشف ذلك، جاء ورائي.

765
01:16:33,440 --> 01:16:38,429
أثناء مطاردة السيارة،
لا أعرف من أين خرج هذا الرجل

766
01:16:38,430 --> 01:16:42,609
ولقد اصطدمت به.
أخشى أنه يهددني.

767
01:16:42,610 --> 01:16:48,739
لذلك طعنته. أنا أفعل
وحده دون مساعدة.

768
01:16:53,019 --> 01:16:55,550
أب؟
أب؟

769
01:16:55,980 --> 01:16:59,259
سأزورك
مرة واحدة في الشهر، كيف؟

770
01:17:00,899 --> 01:17:04,749
مرتين في الشهر.
سأتحدث مع العمة.

771
01:17:06,709 --> 01:17:10,200
أو كل أسبوع إذا أردت.

772
01:17:11,469 --> 01:17:16,429
أبي... أبي، قل شيئا.

773
01:18:05,828 --> 01:18:07,238
لا تتبعني.

774
01:18:10,038 --> 01:18:14,378
أقول لك الحقيقة،
أريد فقط أموالك.

775
01:18:14,379 --> 01:18:16,748
لقد كنت أكذب طوال هذا الوقت.

776
01:18:16,749 --> 01:18:18,850
أنت غبي جداً،
فقط أريد أن تصدقني.

777
01:18:23,680 --> 01:18:26,890
هل سمعتني أم لا؟
هذا هو ما أنا عليه حقا.

778
01:18:27,710 --> 01:18:30,400
يفهم؟
اذهب الآن.

779
01:18:34,680 --> 01:18:36,870
أنا أعرف ما تحاول القيام به.

780
01:18:36,871 --> 01:18:41,600
- اهتم بشؤونك الخاصة، اذهب.
- جاو يي، ليس لدي مكان أذهب إليه.

781
01:18:41,601 --> 01:18:43,700
إذا عدت، هؤلاء الفتيات
سوف يقتلني.

782
01:18:43,701 --> 01:18:46,851
ثم لماذا يزعجني؟
لا أستطيع مساعدتك.

783
01:18:46,852 --> 01:18:49,610
لا تفعل هذا.
أنت مدين لي.

784
01:18:53,102 --> 01:18:57,042
سوف أدفع لك
في الحياة القادمة.

785
01:18:57,972 --> 01:18:59,270
جاو يي!

786
01:19:03,307 --> 01:19:05,227
دعونا نراهن.

787
01:19:18,137 --> 01:19:19,482
جاو يي.

788
01:19:22,382 --> 01:19:24,445
إذا قسمنا هذه الحبوب المنومة...

789
01:19:27,271 --> 01:19:28,840
هل سنموت؟

790
01:19:32,721 --> 01:19:34,816
أنت مجنون حقا.

791
01:19:36,666 --> 01:19:39,212
كنت آمل حقا
الموت.

792
01:19:42,402 --> 01:19:44,500
من يريد أن يموت معك؟

793
01:19:51,374 --> 01:19:56,654
اخرج / إذا كنت أعتقد، أنت
دعني أموت وحدي

794
01:19:56,655 --> 01:19:59,624
سوف أقفز
هذا المبنى الآن.

795
01:19:59,625 --> 01:20:04,154
إنها ليلة واحدة فقط، لكنك لن تفعل ذلك
التخلص مني هو بهذه السهولة.

796
01:20:06,514 --> 01:20:08,964
جريمتهم كانت الإيقاع بي

797
01:20:08,965 --> 01:20:12,100
وهذا يعني 10 سنوات في السجن على الأقل.

798
01:20:13,104 --> 01:20:15,150
أعتقد أنني أفضل الموت.

799
01:20:22,187 --> 01:20:23,800
لقد فقدت.

800
01:20:25,670 --> 01:20:27,990
لقد فقدت كل شيء.

801
01:20:33,270 --> 01:20:35,720
لا أريد أن أخسر أيضًا
حريتي.

802
01:20:44,809 --> 01:20:46,699
لا يزال لديك لي.

803
01:22:50,529 --> 01:22:57,739
بعد 8 سنوات.

804
01:23:04,689 --> 01:23:09,589
جاو يي، ألقت الشرطة القبض على
جماعة إجرامية كبيرة.

805
01:23:09,590 --> 01:23:13,589
بناءً على اعترافات شخص ما.
لقد تم اتهامك بجريمة أخرى.

806
01:23:13,590 --> 01:23:16,380
لقد أعددنا
خطاب الإفراج الخاص بك الآن.

807
01:23:40,744 --> 01:23:42,184
لقد رفعت رأسي.

808
01:23:48,196 --> 01:23:50,426
أنظر من هنا...

809
01:23:51,646 --> 01:23:54,256
يجعل قلبي ينبض
أكثر حزما.

810
01:23:59,686 --> 01:24:01,186
شكرًا.

811
01:24:08,586 --> 01:24:11,703
هل ملابسي بخير؟

812
01:24:11,704 --> 01:24:16,603
من الأفضل أن تضغط عليه
أم أنها مفككة؟

813
01:24:19,843 --> 01:24:21,155
أبي...

814
01:24:23,545 --> 01:24:26,495
مومو لن يأتي.

815
01:24:46,514 --> 01:24:49,265
هذه الرسائل كتبت
لأمك من السجن.

816
01:24:51,274 --> 01:24:53,844
طلبت مني مومو أن أعطيها
كل شيء عليك.

817
01:25:05,564 --> 01:25:08,874
عندما تقرأ هذه الرسالة

818
01:25:08,875 --> 01:25:11,494
لن أكون كذلك
في هذا العالم مرة أخرى.

819
01:25:17,564 --> 01:25:22,650
في تلك الليلة، أخبرتني
لقد كنت تكذب طوال هذا الوقت.

820
01:25:23,454 --> 01:25:27,904
لقد كذبت أيضا.
اغفر لي.

821
01:25:29,184 --> 01:25:34,094
أطلع على حياتك،
ولكن لم تكشف حياتي.

822
01:25:35,534 --> 01:25:38,824
ثم أعطاني القدر فرصة.

823
01:25:38,825 --> 01:25:41,778
لتكون زوجتك إلى الأبد
ليلة واحدة.

824
01:25:43,588 --> 01:25:46,378
يجب أن لا تزال تفكر
أنني مجنون.

825
01:25:47,618 --> 01:25:53,466
قلت ذات مرة أنك لم تفعل ذلك
مهتمة بقصتي، ولكن الآن...

826
01:25:55,066 --> 01:25:58,488
أريد أن أقول للجميع
ما تحتاج إلى معرفته.

827
01:26:00,288 --> 01:26:03,038
كامرأة عذراء
18 سنة...

828
01:26:03,039 --> 01:26:07,408
جئت إلى هنا وأجبرت
لتصبح عاهرة.

829
01:26:08,158 --> 01:26:13,178
كل يوم أريد أن أموت.
ثم وجدت...

830
01:26:14,358 --> 01:26:17,858
الله لا يقبل الموت
انتحر.

831
01:26:31,168 --> 01:26:33,818
ليه تسمحي اختي
التبرع بالدم؟

832
01:26:34,068 --> 01:26:38,288
إنه ضعيف جدًا يا رفاق
كان ينبغي أن اسمحوا لي أن أعرف.

833
01:26:38,289 --> 01:26:40,988
- أنا متطوع.
- لا تتحدث بعد الآن.

834
01:26:40,989 --> 01:26:44,688
أو لن آخذك
زيارته في السجن مرة أخرى.

835
01:27:02,663 --> 01:27:04,883
لماذا تريد مساعدتي؟

836
01:27:06,480 --> 01:27:10,672
لأن الحياة جيدة.
حيث توجد الحياة...

837
01:27:10,672 --> 01:27:13,584
هناك أمل هناك.

838
01:27:17,382 --> 01:27:20,732
منذ يومي الأول
ويوقينغ يلتقيان...

839
01:27:20,733 --> 01:27:23,590
لا يتوقف أبدا
أكتب لك.

840
01:27:27,623 --> 01:27:31,773
يقول عائلته وطبيبه
لا تسمح له بزيارتك

841
01:27:31,774 --> 01:27:36,900
لكن الحروف هي
شريان الحياة الخاص بك.

842
01:27:36,901 --> 01:27:40,323
لقد ساعدته على الانزلاق بعيدا
لمقابلتك.

843
01:27:47,043 --> 01:27:51,023
- جيانغ يو تشينغ؟ أنت التالي.
- شكرًا لك.

844
01:27:54,103 --> 01:27:56,843
- هل أبدو بخير؟
- انتظر.

845
01:28:02,103 --> 01:28:04,723
- جينغ يو تشينغ؟
- قريباً.

846
01:28:05,773 --> 01:28:07,143
شكرًا.

847
01:28:12,743 --> 01:28:16,033
وكانت تلك المرة الأولى
أنا أراك.

848
01:28:16,034 --> 01:28:19,473
وآخر مرة رآك فيها.

849
01:28:19,474 --> 01:28:21,007
الانتظار لي.

850
01:28:38,837 --> 01:28:43,847
يا سيدة، سيدة.
هل أنت في الغرفة 623؟

851
01:28:43,848 --> 01:28:46,407
وصلت رسالة.

852
01:28:52,917 --> 01:28:55,627
لقد مات يو تشينغ
لا أستطيع قراءة رسالتك.

853
01:28:55,628 --> 01:29:00,347
لكنني لا أريدك أن تفقد الأمل.

854
01:29:00,348 --> 01:29:03,450
لذلك اتخذت قرارا جريئا.

855
01:29:06,702 --> 01:29:11,422
لقد قلدت خط يده
وبدأت أكتب لك الرسائل.

856
01:29:11,423 --> 01:29:16,012
لقد أعطاني ذلك فرصة
حياة جديدة. منذ ذلك الحين...

857
01:29:16,013 --> 01:29:22,662
أنا من يبحث عن حروفك
يعجبني أسلوبك الصادق.

858
01:29:22,663 --> 01:29:27,702
لا يخفي شيئا.
أنت لا تعرفني.

859
01:29:27,703 --> 01:29:32,332
ولكنك ساعدتني من خلال
وقت صعب للغاية.

860
01:29:32,333 --> 01:29:36,022
لم يبق لدي أي شيء
في هذا العالم.

861
01:29:36,023 --> 01:29:39,312
أنت الذي صنعتني
استمر.

862
01:29:46,872 --> 01:29:51,212
ثم في أحد الأيام، حصلت
رسالتك الأخيرة.

863
01:29:53,762 --> 01:29:57,700
تقول أنه تم إطلاق سراحك
من السجن وأنا أفهم.

864
01:29:57,820 --> 01:29:59,892
لقد انتهى الحلم.

865
01:30:31,399 --> 01:30:37,419
- كم من الوقت سأعيش؟
- ليست عائلتك هنا بعد؟

866
01:30:39,279 --> 01:30:44,889
زوجي مشغول جدا.
فقط قل لي الحقيقة.

867
01:30:45,769 --> 01:30:48,979
قلت...
حوالي 6 أشهر.

868
01:30:58,479 --> 01:31:02,149
لقد واجهت ذلك حقا
سوء الحظ.

869
01:31:02,150 --> 01:31:08,279
6 أشهر فقط من حياتي
والتقيت بك مرة أخرى.

870
01:31:55,044 --> 01:31:59,804
ما الفيلم الذي تبحث عنه؟
هل يمكنني مساعدتك في العثور عليه؟

871
01:32:00,054 --> 01:32:01,909
ليلة في كابيريا.

872
01:32:04,389 --> 01:32:09,869
هذا فيلم قديم
ليس لدي القرص المضغوط.

873
01:32:10,599 --> 01:32:14,304
مجرد شريط فيديو.

874
01:32:14,305 --> 01:32:17,534
لا مشكلة / لماذا
لم أشاهده هنا؟

875
01:32:17,535 --> 01:32:21,665
في الوقت الحاضر، من الصعب العثور عليه
مشغل كاسيت فيديو.

876
01:32:23,425 --> 01:32:28,396
- طيب كم المبلغ ؟
- لا حاجة للدفع.

877
01:32:28,397 --> 01:32:33,426
لا أحد يستأجر هذا.
إذا كنت تريد ذلك، خذها.

878
01:32:33,427 --> 01:32:38,766
لا، لا أستطيع قبول ذلك
مجانا. / حسنًا، يوان واحد.

879
01:32:58,244 --> 01:32:59,329
جاو يي!

880
01:33:01,399 --> 01:33:02,700
دعونا نراهن!

881
01:33:05,983 --> 01:33:11,073
أنت رجل لطيف الذي يقبل
يد القدر تتعامل معك.

882
01:33:11,074 --> 01:33:16,373
لذلك أنا أعلم أنك تقصد ذلك
اقتل نفسك لمساعدة ابنتك.

883
01:33:17,213 --> 01:33:22,533
لكنني أعرف أيضًا كل ذلك
يحدث لسبب ما.

884
01:33:22,534 --> 01:33:28,393
لقد أنقذني يو تشينغ،
حتى أتمكن من إنقاذك.

885
01:33:28,394 --> 01:33:31,733
أقسم أنني سأحتفظ بك
العيش بطريقة أو بأخرى.

886
01:33:31,734 --> 01:33:33,734
إذا قسمنا هذه الحبوب.

887
01:33:36,574 --> 01:33:38,337
هل سنموت؟

888
01:33:40,387 --> 01:33:45,097
الليلة، الرهان مع الله.

889
01:33:47,947 --> 01:33:52,037
إذا كنا لا نزال على قيد الحياة عند الفجر.

890
01:33:52,038 --> 01:33:54,571
فلنقطع وعداً على بعضنا البعض..

891
01:33:56,021 --> 01:33:59,213
...سوف تستمر في العيش.

892
01:34:02,803 --> 01:34:06,783
ولكن من الآن فصاعدا، هذا ليس هو الحال
رهان عادل.

893
01:34:06,784 --> 01:34:09,403
ليس لدي سوى 6 أشهر للعيش.

894
01:34:09,404 --> 01:34:12,703
قتال بقية حياتك.

895
01:34:15,133 --> 01:34:18,863
ليزا...أريد كل مدخراتي.

896
01:34:19,643 --> 01:34:24,603
هنا 20000 لسداد الديون.

897
01:34:33,173 --> 01:34:38,800
ربما بالنسبة لك، إنها ليلة واحدة فقط.

898
01:34:48,943 --> 01:34:53,063
لكن بالنسبة لي، هذه هي حياتي كلها.

899
01:35:09,827 --> 01:35:14,257
غاو يي، شكرا لك
تساعدك على معرفة الحب.

900
01:35:14,258 --> 01:35:16,867
مرة واحدة على الأقل في حياتي.

901
01:35:26,463 --> 01:35:30,013
لو عرفتني فقط
عندما كان عمري 18 عاما..

902
01:35:30,014 --> 01:35:34,422
لو عرفتني فقط
عندما كان عمري 18 عاما..

903
01:35:34,423 --> 01:35:38,623
في ذلك الوقت كان شعري جميلاً.

904
01:35:38,624 --> 01:35:41,845
اسود جدا وطويل ...

905
01:35:45,827 --> 01:35:48,100
هل يمكنك أن تحبني؟

906
01:35:48,101 --> 01:35:52,887
هل تستطيع حقا؟
لا تكذب علي.

907
00:00:07,053 --> 00:00:08,007
<i><b>في</b></i>

908
00:00:08,060 --> 00:00:09,014
<i><b>ديت</b></i>

909
00:00:09,067 --> 00:00:10,021
<i><b>مترجم</b></i>

910
00:00:10,075 --> 00:00:11,028
<i><b>مترجم</b></i>

911
00:00:11,082 --> 00:00:12,035
<i><b>مترجم</b></i>

912
00:00:12,089 --> 00:00:13,042
<i><b>مترجم</b></i>

913
00:00:13,096 --> 00:00:14,049
<i><b>مترجم</b></i>

914
00:00:14,050 --> 00:00:15,003
<i><b>مترجم o</b></i>

915
00:00:15,057 --> 00:00:16,010
<i><b>تمت الترجمة بواسطة</b></i>

916
00:00:16,064 --> 00:00:17,017
<i><b>تمت الترجمة بواسطة</b></i>

917
00:00:17,071 --> 00:00:18,024
<i><b>مترجم بواسطة t</b></i>

918
00:00:18,078 --> 00:00:19,032
<i><b>مترجمة بواسطة ta</b></i>

919
00:00:19,085 --> 00:00:20,039
<i><b>مترجم حسب العلامة</b></i>

920
00:00:20,092 --> 00:00:21,046
<i><b>مترجم بواسطة العلامة</b></i>

921
00:00:21,082 --> 00:00:22,017
<i><b>مترجم بواسطة tagdg</b></i>

922
00:00:22,018 --> 00:00:23,018
<i><b>مترجم بواسطة tagdgn</b></i>

923
00:00:23,019 --> 00:00:24,019
<i><b>مترجم بواسطة tagdgn</b></i>

924
00:00:24,020 --> 00:00:25,020
<i><b>مترجم بواسطة tagdgn</b></i>

925
01:35:52,888 --> 01:35:55,417
هل تستطيع أن تحبني؟

926
01:36:10,319 --> 01:36:12,549
سأقبل الرهان.

927
01:36:41,799 --> 01:36:47,739
"جا يي، الرهان هو رهان،
المضي قدما، - مومو"


